Archiv für Dezember 2017

26.01.18 Oscar und die Eitelkeit und Gajar Band beim Küchenkonzert

Wir starten in das neue Jahr am 26.Januar mit der anarchistisch-frischen Mischung aus dem Songwriter Oscar und die Eitelkeit und der syrischen Gajar Band. Dazu wie immer leckerstes Essen aus der Nachbarschaft!
بالسنة الجديدة متل ما عودناكم حفل موسيقى بمطبخنا بكوليبري بسانت باولي مع فرقة غجر و فرقة اوسكار ، و جيران كوليبري رح يطبخو وصفاتهم الشهية.
____________________________________________________________________

26.Januar im Kölibri
19:30 Einlass | 20:00 Beginn |
Musiker_innen spielen unplugged in der Kölibri Küche – heiß und fettzig!
Eintritt frei, Spende in die Kochmütze!

تفتح الابواب 19:30|البداية| 20:00
،الموسيقى تلعب في المطبخ – ساخنة وشهية
.الدخول مجانا، والتبرع لقبعة الطاهي

_____________________________________________________________________

Oscar und die Eitelkeit
lädt nach, um ein kitschtriefendes Genre von seinem Leid zu befreien: Antifolk. Das Hadern mit den Verhältnissen, dem Menschen oder auch sich selbst weiß er intelligent in Worte zu fassen. Seine Texte ̶ mal erzählerisch, mal assoziativ ̶ sind Fragmente aus dem Alltäglichem. Absurde oder formulierte Befreiungsversuche.Er versucht einen Gegenentwurf zum antiseptischen Schwiegersohn-Singer-Songwriter-Gedudel, denn er glaubt, dass sowohl Dinge als auch Menschen erst durch ihre Fehler und Unzulänglichkeiten ihre volle Schönheit entfalten.
https://www.youtube.com/watch?v=HS30KHxpBmU

Gajar – Band
Die syrische Band hat sich durch Auftritten auf Kampnagel und diversen Bühne bereits einen Namen in Hamburg gemacht. Mit ihren mal treibenden, durch eine gewisse Melancholie getragenen und dennoch tänzerischen Liedern bewegen sie alle Zuhörenden in einen tranceähnlichen Zustand.
Hier entsteht ein Zwischenraum, ein Ort der Begegnung und der Extase. Über sich selber sagen sie:
„Wir sind von irgendwo gekommen mit einer Sprache, die die Seele jedes Menschen berührt, in der Zeit wo der Krieg beherrscht. Wir wissen ganz genau, dass wir eine Waffe besitzen, die die Herzen besetzt und Frieden und Freude überall auf dieser Erde verbreitet.“
Gajar – Band جئنا من حيث ال لا مكان لغتنا لغة الروح يفهما كل شعوب الأرض في زمن كثرت فيه الحروب و زادت المعاناة، ايقنا اننا نحمل سلاحاً يحتل القلوب ينشر السلام و السعادة في اي مكان وجد فيه

_____________________________________________________________________
Du willst mitmachen? Wir kochen nicht nur unser eigenes Süppchen und freuen uns über alle, die Lust haben das Küchenkonzert zu einem besonderen Abend zu machen. Schreibe eine Email an: sophie.menzinger [ät] gwa-stpauli.de
هل تريد الانضمام إلينا؟
،نحن لا نطبخ الطعام الخاص بنا فقط
يمكنكم الانضمام والطبخ لنا من ثقافتكم المشرقية
ونحن سعداء بكل الموسيقين الذين يرغبون في المشاركة و العزف في مطبخ كوليبري
Email at: sophie.menzinger [ät] gwa-stpauli.de

Das Küchenkonzert mal etwas früher als gewohnt…Am 15. Dezember!

Liebe Küchenmusikfans,

kaum haben wir die Kochtöpfe in den Schrank gestellt, hören wir aus der Ferne schon das Klingeln und Klirren, Singen und Schwirren. Ist es der Weihnachtsmann? Nein, wir fangen diesen Monat nur zwei Wochen früher mit dem Kochen an!


KÖLIBRI KÜCHENKONZERT

am 15. Dezember | 19:30 Einlass | 20:00 Beginn

Roods&Reeds…

betören das Publikum mit grooviger Leichtigkeit und melancholischer Tiefe! Neben Eigenkompositionen finden immer auch ausgewählte anglo-irische Folksongs den Weg ins Repertoire des Hamburger Singer / Songwriter Duos, in einer oft gänzlich neuen Interpretation.
www.roodsandreeds.com

Eintritt frei, Spende in die Kochmütze

Du willst mitmachen? Wir kochen nicht nur unser eigenes Süppchen und freuen uns über alle, die Lust haben das Küchenkonzert zu einem besonderen Abend zu machen! Gerne können wir dich auf die Helfer_innenliste setzen, dafür schreibe einfach eine Email an sophie.menzinger [ät] gwa-stpauli.de oder komm vorbei in die GWA St.Pauli.

Herzlich,

Euer Küchenteam

https://www.facebook.com/events/1505315409521878/